'जाइ निसाचर होहु नृप मूढ़ सहित परिवार' — मूर्ख राजा, परिवारसहित जाकर राक्षस हो जा। ब्राह्मणों ने कहा — तूने हमें मारने का प्रयत्न किया, ईश्वर ने धर्म रक्षा की, अब तू परिवारसहित नष्ट होगा।

ब्राह्मणों ने प्रतापभानु को शाप दिया — 'जाइ निसाचर होहु नृप मूढ़ सहित परिवार' — अरे मूर्ख राजा! तू जाकर परिवारसहित राक्षस (निशाचर) हो जा।

आगे और ब्राह्मणों ने कहा — 'छत्रबंधु तैं बिप्र बोलाई। घालै लिए सहित समुदाई। ईस्वर राखा धरम हमारा।