📖
विस्तृत उत्तर
इस चौपाई का अर्थ — चैत्र मासकी नवमी तिथि, मंगलवार (भौम बार) को श्रीअयोध्यापुरी (अवधपुरी) में यह चरित्र प्रकाशित हुआ।
शब्दार्थ:
- ▸'नौमी' = नवमी तिथि (चैत्र शुक्ल नवमी, रामनवमी)
- ▸'भौम बार' = मंगलवार (भौम = मंगल ग्रह, भौम बार = मंगलवार)
- ▸'मधुमासा' = चैत्र मास (चैत्र मास को मधुमास भी कहते हैं)
- ▸'अवधपुरीं' = अयोध्यापुरी में
- ▸'यह चरित प्रकासा' = यह चरित्र (रामचरितमानस) प्रकाशित हुआ (रचना शुरू हुई)
आगे कहा — 'जेहि दिन राम जनम श्रुति गावहिं। तीरथ सकल तहाँ चलि आवहिं॥' अर्थ — जिस दिन श्रीरामजीका जन्म होता है (यही रामनवमी है) वेद कहते हैं कि उस दिन सारे तीर्थ वहाँ (अयोध्या में) चले आते हैं।
इसे अपने प्रियजनों के साथ साझा करें
क्या यह उत्तर सहायक था?
